New Words
From Lesson: She always smiles when talking to customers| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 比赛 | bǐsài | competition (sports etc); match; CL:[[場|场<chǎng>]], [[次<cì>]] |
| 照片 | zhàopiàn | photograph; picture; CL:[[張|张<zhāng>]], [[套<tào>]], [[幅<fú>]] |
| 年级 | niánjí | grade; year (in school, college etc); CL:[[個|个<gè>]] |
| 又 | yòu | (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway |
Text 1
Loading content…
Audio
小明
zhè
这
shì
是
nǐmen
你们
bǐsài
比赛
de
的
zhàopiàn
照片
ma
吗
？
Is this a photo of your competition?
马可
shì
是
，
zhè
这
shì
是
wǒmen
我们
bǐsài
比赛
hòu
后
zhào
照
de
的
。
Yes, this was taken after our competition.
小明
zhào de
照得
bú cuò
不错
，
nǐ men
你们
dōu
都
shì
是
yī
一
gè
个
nián jí
年级
de
的
ma
吗
？
The photo turned out well. Are you all in the same grade?
马可
bù shì
不是
。
nà ge
那个
yòu
又
gāo
高
yòu
又
piàoliang
漂亮
de
的
nǚháizi
女孩子
shì
是
èr
二
niánjí
年级
de
的
。
No. That tall and pretty girl is in second grade.
小明
pángbiān
旁边
nà gè
那个
ná
拿
zhe
着
shū
书
xiào
笑
de
的
rén
人
shì
是
shéi
谁
？
Who is that person next to you who is smiling and holding a book?
马可
nà shì
那是
wǒ
我
！
That's me!
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
Chinese
这是你们比赛的照片吗？ 是，这是我们比赛后照的。 照得不错，你们都是一个年级的吗？ 不是。那个又高又漂亮的女孩子是二年级的。 旁边那个拿着书笑的人是谁？ 那是我！
Pinyin
Zhè shì nǐmen bǐsài de zhàopiàn ma? Shì, zhè shì wǒmen bǐsài hòu zhào de. Zhào de búcuò, nǐmen dōu shì yí gè niánjí de ma? Bú shì. Nàge yòu gāo yòu piàoliang de nǚháizi shì èr niánjí de. Pángbiān nà gè ná zhe shū xiào de rén shì shéi? Nà shì wǒ!
English
Is this a photo of your competition? Yes, this was taken after our competition. The photo turned out well. Are you all in the same grade? No. That tall and pretty girl is in second grade. Who is that person next to you who is smiling and holding a book? That's me!