New Words

From Lesson: I am getting fatter and fatter lately
Word Pinyin Meaning
最近 zuìjìn recent; recently; these days; latest; soon; nearest (of locations); shortest (of routes)
Yuè generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam [[越南]]

Text 4

Loading content…
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
Chinese

我最近越来越胖了。 谁说的?我觉得你越来越漂亮了。 你看,这条裙子是去年买的,今年就不能穿了。 那是因为你吃得太多了,少吃点儿吧。 我做的饭越来越好吃,我能少吃吗?

Pinyin

Wǒ zuìjìn yuè lái yuè pàng le. Shéi shuō de? Wǒ juéde nǐ yuè lái yuè piàoliang le. Nǐ kàn,zhè tiáo qúnzi shì qùnián mǎi de,jīnnián jiù bùnéng chuān le. Nà shì yīnwèi nǐ chī de tài duō le,shǎo chī diǎnr ba. Wǒ zuò de fàn yuè lái yuè hǎo chī, wǒ néng shǎo chī ma?

English

I've been getting fatter and fatter lately. Who said that? I think you're getting prettier and prettier. Look, this skirt was bought last year, and this year it can't be worn anymore. That's because you ate too much. Eat a little less. The food I cook is getting more and more delicious; can I eat less?