New Words
From Lesson: I'll go wherever you go| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 老 | lǎo | prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough |
| 几乎 | jīhū | almost; nearly; practically |
| 变化 | biànhuà | change; variation; to change; to vary; CL:[[個|个<gè>]] |
| 健康 | jiànkāng | health; healthy |
| 重要 | zhòngyào | important; significant; major |
Text 4
Loading content…
Audio
老同学
kuài
快
wǔ
五
nián
年
le
了
，
nǐ
你
jīhū
几乎
méi
没
biànhuà
变化
。
It's been almost five years; you've hardly changed.
周太太
shéi
谁
shuō
说
de
的
？
wǒ
我
pàng
胖
le
了
，
yǐqián
以前
de
的
yīfu
衣服
dōu
都
bùnéng
不能
chuān
穿
le
了
。
Who said that? I've gained weight, and none of my old clothes fit anymore.
老同学
jiànkāng
健康
zuì
最
zhòngyào
重要
，
pàngshòu
胖瘦
méiguānxi
没关系
。
Health is most important; being fat or thin doesn't matter.
周太太
shì
是
ya
呀
，
xiǎng
想
chī
吃
shénme
什么
jiù
就
chī
吃
shénme
什么
。
Yeah, eat whatever you want.
老同学
nǐ
你
zuò fàn
做饭
hái shì
还是
Zhōu Míng
周明
zuò fàn
做饭
？
Do you cook or does Zhou Ming cook?
周太太
wǒ
我
zuò
做
，
wǒ
我
xiǎng
想
chī
吃
shénme
什么
jiù
就
zuò
做
shénme
什么
，
xiǎng
想
chī
吃
duōshǎo
多少
jiù
就
zuò
做
duōshǎo
多少
。
I cook; whatever I want to eat, I make; however much I want to eat, I make.
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
Chinese
快五年了，你几乎没变化。 谁说的？我胖了，以前的衣服都不能穿了。 健康最重要，胖瘦没关系。 是呀，想吃什么就吃什么。 你做饭还是周明做饭？ 我做，我想吃什么就做什么，想吃多少就做多少。
Pinyin
Kuài wǔ nián le, nǐ jīhū méi biànhuà. Shéi shuō de?Wǒ pàng le,yǐqián de yīfu dōu bù néng chuān le. Jiànkāng zuì zhòngyào, pàng shòu méi guānxi. shì ya, xiǎng chī shénme jiù chī shénme. Nǐ zuò fàn hái shì Zhōu Míng zuò fàn? Wǒ zuò, wǒ xiǎng chī shénme jiù zuò shénme, xiǎng chī duōshǎo jiù zuò duōshǎo.
English
It's been almost five years; you've hardly changed. Who said that? I've gained weight, and none of my old clothes fit anymore. Health is most important; being fat or thin doesn't matter. Yeah, eat whatever you want. Do you cook or does Zhou Ming cook? I cook; whatever I want to eat, I make; however much I want to eat, I make.