Back to Dictionary
在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝
zàitiānyuànzuòbǐyìniǎo,zàidìyuànzuòliánlǐzhī
Traditional: 在天願做比翼鳥，在地願做連理枝
In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined / wishing for conjugal bliss
Character Breakdown
在
zài
at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
HSK 1
天
tiān
sky, heaven; god, celestial
HSK 1
愿
yuàn
desire, wish; honest, virtuous; ready, willing
HSK 3
做
zuò
to work, to make; to act
HSK 1
比
bǐ
to compare, liken; comparison; than
HSK 2
翼
yì
wings, fins; shelter
HSK 6
鸟
niǎo
bird
HSK 3
在
zài
at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
HSK 1
地
de
earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
HSK 3
愿
yuàn
desire, wish; honest, virtuous; ready, willing
HSK 3
做
zuò
to work, to make; to act
HSK 1
连
lián
to join, to connect; continuous; even
HSK 4
理
lǐ
science, reason, logic; to manage
HSK 3
枝
zhī
branches, limbs; to branch off
HSK 6
Additional Information
Category
Chinese
HSK Character Level
—
HSK Word Level
—