Back to Dictionary
帮忙
幫忙
bāngmáng
1.
to help
2.
to lend a hand
3.
to do a favor
4.
to do a good turn
HSK 3
Character Breakdown
Example Sentences (3)
其实拒绝并不表示不愿意帮忙。遇到解决不了的问题或者无法完成的任务时，拒绝正好说明你对朋友负责。这也是对你父母负责的态度。
Qíshí jùjué bìng bù biǎoshì bù yuànyì bāngmáng. Yùdào jiějué bù liǎo de wèntí huòzhě wúfǎ wánchéng de rènwù shí, jùjué zhènghǎo shuōmíng nǐ duì péngyǒu fùzé. Zhè yě shì duì nǐ fùmǔ fùzé de tàidù.
Actually, refusing does not mean you are unwilling to help. When you encounter a problem you cannot solve or a task you cannot complete, a refusal just shows that you are being responsible to your friends. This is also an attitude of being responsible to your parents.
Text 3
我怎么看得见啊？你快过来帮忙啊。
Wǒ zěnme kàn de jiàn a? Nǐ kuài guò lái bāngmáng a.
How am I supposed to see? Hurry over and help.
Text 1
既然别人找我帮忙，说明他真的很需要我的帮助。我担心要是说“不”的话，会让他误会和伤心。
Jìrán biérén zhǎo wǒ bāngmáng, shuōmíng tā zhēn de hěn xūyào wǒ de bāngzhù. Wǒ dānxīn yàoshì shuō 'bù' de huà, huì ràng tā wùhuì hé shāngxīn.
Since someone asked me for help, it shows that he really needs my help. I'm worried that if I say 'no', it will make him misunderstand and feel hurt.
Text 3
Metadata
- Category
- Chinese