Learn HSK courses HSK 2.0 Current standard HSK 3.0 Coming soon Practice Flashcards & reading Flashcards SRS practice Reading Practice with texts HSK Decks Browse & enroll decks My Decks Manage custom decks Reference Dictionary & hanzi Dictionary Search everything Hanzi Characters & strokes Play Games All Games Pick a game Hanzi Hunter Pinyin typing shooter Tone Trials Train your ear Memory March New or seen before? High Scores Your best runs Progress Stats & rankings Stats Your learning dashboard Achievements Badges & milestones Leaderboards How you rank Reviews What learners say
LearnChinese.ai - Learn Mandarin Chinese Online LearnChinese.ai - Learn Mandarin Chinese Online
LearnChinese.ai - Learn Mandarin Chinese Online LearnChinese.ai - Learn Mandarin Chinese Online
Learn
HSK 2.0 Current standard HSK 3.0 Coming soon
Practice
Flashcards SRS practice Reading Practice with texts HSK Decks Browse & enroll decks My Decks Manage custom decks
Reference
Dictionary Search everything Hanzi Characters & strokes
Play
All Games Pick a game Hanzi Hunter Pinyin typing shooter Tone Trials Train your ear Memory March New or seen before? High Scores Your best runs
Progress
Stats Your learning dashboard Achievements Badges & milestones Leaderboards How you rank Reviews What learners say
Login Sign Up
Back to Dictionary
醉翁之意不在酒
zuìwēngzhīyìbùzàijiǔ
1. wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
2. having an ulterior motive
3. to have other things in mind
4. with an ax to grind
5. accomplishing something besides what one set out to do

Character Breakdown

醉
zuì
intoxicated, drunk; addicted
HSK 5 15 丶
翁
wēng
old man; father, father-in-law
10 丶
之
zhī
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to
HSK 4 3 丶
意
yì
thought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention
HSK 2 13 丶
不
bù
no, not, un-; negative prefix
HSK 1 4 丶
在
zài
at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
HSK 1 6 丶
酒
jiǔ
wine, spirits, liquor, alcohol
HSK 3 10 丶

Metadata

Category
Chinese

LearnChinese.ai

Master Mandarin

Site

About Custom Decks Accounts & Social Contact

Editorial

Learning Resources Blog HSK 2.0 vs 3.0

Legal

Privacy Policy Terms of Service

Plans

Plans

© 2026 LearnChinese.ai. All rights reserved.