New Words
From Lesson: I've known her for five years| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 迟到 | chídào | to arrive late |
| 半 | bàn | half; semi-; incomplete; (after a number) and a half |
| 接 | jiē | to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb |
| 刻 | kè | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals |
| 差 | chā | difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake |
Text 4
Loading content…
Audio
小丽
nǐ
你
kànkan
看看
shǒubiǎo
手表
，
zěnme
怎么
chídào
迟到
le
了
？
Look at your watch, how come you're late?
小刚
méi
没
chídào
迟到
a
啊
。
I wasn't late.
小丽
nǐ
你
bù shì
不是
shuō
说
qī
七
diǎn
点
bàn
半
lái
来
jiē
接
wǒ
我
ma
吗
？
nǐ
你
chí dào
迟到
le
了
yí kè zhōng
一刻钟
。
Didn't you say you'd pick me up at seven thirty? You're fifteen minutes late.
小刚
xiànzài
现在
bú shì
不是
qī
七
diǎn
点
bàn
半
ma
吗
？
Isn't it 7:30 now?
小丽
yǐ jīng
已经
chà
差
yī
一
kè
刻
bā
八
diǎn
点
le
了
！
wǒ
我
dōu
都
zài
在
zhèr
这儿
zuò
坐
le
了
bàn gè
半个
xiǎo shí
小时
le
了
。
It's already a quarter to eight! I've been sitting here for half an hour already.
小刚
bú shì
不是
wǒ
我
chí dào
迟到
le
了
，
shì
是
nǐ
你
de
的
biǎo
表
kuài
快
le
了
yí
一
kè
刻
zhōng
钟
。
I wasn't late; your watch is fifteen minutes fast.
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
Chinese
你看看手表，怎么迟到了？ 没迟到啊。 你不是说七点半来接我吗？你迟到了一刻钟。 现在不是七点半吗？ 已经差一刻八点了！我都在这儿坐了半个小时了。 不是我迟到了，是你的表快了一刻钟。
Pinyin
nǐ kàn kàn shǒubiǎo, zěnme chídào le? méi chí dào a. Nǐ bú shì shuō qī diǎn bàn lái jiē wǒ ma? Nǐ chí dào le yí kè zhōng. xiànzài bú shì qī diǎn bàn ma? Yǐjīng chà yí kè bā diǎn le! Wǒ dōu zài zhèr zuò le bàn gè xiǎoshí le. Bù shì wǒ chí dào le,shì nǐ de biǎo kuài le yí kè zhōng.
English
Look at your watch, how come you're late? I wasn't late. Didn't you say you'd pick me up at seven thirty? You're fifteen minutes late. Isn't it 7:30 now? It's already a quarter to eight! I've been sitting here for half an hour already. I wasn't late; your watch is fifteen minutes fast.