Loading content...
Options
Pinyin
English
Auto-play next
妈妈
hái
还
chà
差
yī
一
shuāng
双
kuàizi
筷子
，
nǐ
你
qù
去
ná
拿
yīxià
一下
。
We're still short a pair of chopsticks; go get one.
儿子
jīn tiān
今天
zěn me
怎么
zuò
做
le
了
zhè me
这么
duō
多
cài
菜
？
Why did you cook so many dishes today?
妈妈
jīn tiān
今天
shì
是
nǐ
你
bà ba
爸爸
de
的
shēng rì
生日
。
Today is your dad's birthday.
儿子
zhēn
真
de
的
a
啊
？
wǒ
我
bǎ
把
bàba
爸爸
de
的
shēngrì
生日
wàng
忘
le
了
。
nà
那
wǒmen
我们
jīntiān
今天
hē
喝
diǎnr
点儿
píjiǔ
啤酒
ba
吧
。
Really? I forgot my dad's birthday. Then let's have some beer today.
妈妈
yīshēng
医生
shuō
说
nǐ
你
bàba
爸爸
yī kǒu
一口
jiǔ
酒
dōu
都
bù néng
不能
hē
喝
，
bié
别
ràng
让
tā
他
kànjiàn
看见
jiǔ
酒
píngzi
瓶子
。
The doctor said your dad can't drink a single drop of alcohol; don't let him see any liquor bottles.
Vocabulary (41 words)
From Lesson: Don't forget to turn off the air conditioner
筷子
kuàizi
chopsticks
啤酒
píjiǔ
beer (loanword)
瓶子
píngzi
bottle
双
shuāng
two
啊
a
modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
吧
ba
(modal particle indicating suggestion or surmise)
别
Bié
surname Bie
爸爸
bàba
(informal) father
不能
bùnéng
cannot
把
bǎ
to hold
差
chà
to differ from
菜
cài
dish (type of food)
的
de
of
多
duō
many
都
dōu
all
还
hái
still
喝
hē
to drink
酒
jiǔ
wine (esp. rice wine)
今天
jīntiān
today
看见
kànjiàn
to see
了
le
(modal particle intensifying preceding clause)
那
nà
that
拿
ná
to hold
你
nǐ
you
去
qù
to go
让
ràng
to yield
说
shuō
to speak
是
shì
is
生日
shēngrì
birthday
他
tā
he or him
忘
wàng
to forget
我
wǒ
I
我们
wǒmen
we
一
yī
one
一口
yīkǒu
readily
医生
yīshēng
doctor
一下
yīxià
(used after a verb) give it a go
这么
zhème
so much
真
zhēn
really
做
zuò
to do
怎么
zěnme
how?
Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
Chinese
还差一双筷子，你去拿一下。 今天怎么做了这么多菜？ 今天是你爸爸的生日。 真的啊？我把爸爸的生日忘了。那我们今天喝点儿啤酒吧。 医生说你爸爸一口酒都不能喝，别让他看见酒瓶子。
Pinyin
Hái chà yì shuāng kuàizi, nǐ qù ná yíxià. Jīntiān zěnme zuò le zhème duō cài? Jīntiān shì nǐ bàba de shēngrì. zhēn de a?wǒ bǎ bàba de shēngrì wàng le.nà wǒmen jīntiān hē diǎnr píjiǔ ba. yī shēng shuō nǐ bà ba yì kǒu jiǔ dōu bù néng hē, bié ràng tā kàn jiàn jiǔ píng zi.
English
We're still short a pair of chopsticks; go get one. Why did you cook so many dishes today? Today is your dad's birthday. Really? I forgot my dad's birthday. Then let's have some beer today. The doctor said your dad can't drink a single drop of alcohol; don't let him see any liquor bottles.