Word Pinyin Meaning
笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo laptop; notebook (computer); CL:[[臺|台<tái>]], [[部<bù>]]
电子邮件 diànzǐyóujiàn email; CL:[[封<fēng>]], [[份<fèn>]]
习惯 xíguàn habit; custom; usual practice; to be used to; CL:[[個|个<gè>]]

Text 4

Loading content…
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
Chinese

这个笔记本电脑我去年买的时候要五千块左右,现在便宜多了。 我想把这个电脑卖了,再买一个更好的。 现在我每天起床后的第一件事就是打开电脑,看电子邮件。 我已经很少写信,也很少用笔写字,已经习惯用电脑来学习和工作了。 哪一天突然没有了电脑,我们怎么办呢?

Pinyin

zhège bǐjìběn diànnǎo wǒ qùnián mǎi de shíhou yào wǔ qiān kuài zuǒyòu,xiànzài piányi duō le. Wǒ xiǎng bǎ zhège diànnǎo màile, zài mǎi yí gè gèng hǎo de. xiànzài wǒ měitiān qǐchuáng hòu de dì yī jiàn shì jiù shì dǎkāi diànnǎo, kàn diànzǐ yóujiàn. Wǒ yǐjīng hěn shǎo xiě xìn, yě hěn shǎo yòng bǐ xiě zì, yǐjīng xíguàn yòng diànnǎo lái xuéxí hé gōngzuò le. Nǎ yì tiān tūrán méiyǒu le diànnǎo, wǒmen zěnme bàn ne?

English

When I bought this laptop last year, it cost around 5,000 yuan; now it’s much cheaper. I want to sell this computer, then buy a better one. Now the first thing I do after getting up every day is to turn on the computer and check email. I hardly ever write letters now, and I hardly ever write with a pen; I’m used to using a computer to study and work. What should we do if one day there are suddenly no computers?