Loading content...

Vocabulary (55 words)

From Lesson: Lesson 6
会员卡
huìyuánkǎ
membership card
new
获得
huòdé
to obtain
new
举行
jǔxíng
to hold (a meeting, ceremony etc)
new
mǎn
to fill
new
其中
qízhōng
among
new
所有
suǒyǒu
all
new
小说
xiǎoshuō
novel
new
支持
zhīchí
to be in favor of
new
bàn
to do
笔记本
bǐjìběn
notebook (stationery)
词典
cídiǎn
dictionary (of Chinese compound words)
de
of
大家
dàjiā
everyone
地图
dìtú
map
to beat
打折
dǎzhé
to give a discount
fèn
classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
guò
(experienced action marker)
gòu
to buy
顾客
gùkè
client
感谢
gǎnxiè
(express) thanks
活动
huódòng
to exercise
欢迎
huānyíng
to welcome
hái
still
还有
háiyǒu
furthermore
and
hǎo
good
今天
jīntiān
today
can
可以
kěyǐ
can
考试
kǎoshì
to take an exam
留学
liúxué
to study abroad
另外
lìngwài
additional
gift
礼物
lǐwù
gift
免费
miǎnfèi
free (of charge)
朋友
péngyou
friend
朋友们
péngyoumen
friends
如果
rúguǒ
if
生日
shēngrì
birthday
shū
book
书店
shūdiàn
bookstore
sòng
to deliver
图书
túshū
books (in a library or bookstore)
为了
wèile
in order to
我们
wǒmen
we
xiǎo
small
小朋友
xiǎopéngyǒu
child
选购
xuǎngòu
to select and purchase
yuán
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
yòng
to use
one
一些
yīxiē
some
以后
yǐhòu
after
zhé
to break
Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
Chinese

顾客朋友们,为了感谢大家的支持,我们书店今天举行“购书送好礼”活动,购书满100元送一个笔记本,满200元送一本词典。 另外,一些图书还有打折活动,其中,小说7.5折,地图8折,留学考试用书6折。 如果购书满500元可免费办会员卡,以后购书可打8折。 今天过生日的朋友和所有的小朋友还可以获得一份小礼物。 欢迎大家选购!

Pinyin

Gùkè péngyǒu men, wèi le gǎnxiè dàjiā de zhīchí, wǒmen shūdiàn jīntiān jǔxíng "gòushū sòng hǎo lǐ" huódòng, gòushū mǎn 100 yuán sòng yī gè bǐjìběn, mǎn 200 yuán sòng yī běn cídiǎn. Lìngwài, yìxiē túshū hái yǒu dǎzhé huódòng, qízhōng, xiǎoshuō 7.5 zhé, dìtú 8 zhé, liúxué kǎoshì yòngshū 6 zhé. Ruguo goushu man 500 yuan ke mianfei ban huiyuanka, yihou goushu ke da 8 zhe. Jīntiān guò shēngrì de péngyǒu hé suǒyǒu de xiǎo péngyǒu hái kěyǐ huòdé yí fèn xiǎo lǐwù. Huānyíng dàjiā xuǎn gòu!

English

Dear customers, to thank everyone for your support, our bookstore is holding a "Buy books, get gifts" event today: spend 100 yuan on books to get a notebook, and spend 200 yuan to get a dictionary. In addition, some books also have discounts. Among them, novels are 25% off, maps are 20% off, and study abroad exam prep books are 40% off. If you spend 500 yuan on books, you can get a free membership card; future book purchases are 20% off. Friends who are celebrating a birthday today and all children can also receive a small gift. Everyone is welcome to shop!

Discussion

Add a comment to share your thoughts on this text.

Sign in to leave a comment.

Sign in

Comments (0)

No comments yet — start the conversation.