Back to Dictionary
印象
yìnxiàng
1.
impression
HSK 4
Very Common • Top 3%
Character Breakdown
Compound Words (4)
Example Sentences (10)
第一印象就是在第一次见面时给别人留下的印象。
Dì yī yìnxiàng jiùshì zài dì yī cì jiànmiàn shí gěi biérén liú xià de yìnxiàng.
The first impression is the impression left on others when you first meet.
Text 5
第一印象就是在第一次见面时给别人留下的印象。
Dì yī yìnxiàng jiùshì zài dì yī cì jiànmiàn shí gěi biérén liú xià de yìnxiàng.
The first impression is the impression left on others when you first meet.
Text 5
面试的时候，经理对我印象不错，还通知我明天就可以上班了。
Miànshì de shíhou, jīnglǐ duì wǒ yìnxiàng búcuò, hái tōngzhī wǒ míngtiān jiù kěyǐ shàngbān le.
During the interview, the manager had a good impression of me and also told me I could start work tomorrow.
Text 4
虽然第一印象不总是对的，但如果想改变却很困难。
Suīrán dì yī yìnxiàng bù zǒng shì duì de, dàn rúguǒ xiǎng gǎibiàn què hěn kùnnán.
Although first impressions are not always right, if you want to change them, it is very difficult.
Text 5
你给别人的第一印象会影响他们以后对你的感觉和判断。
Nǐ gěi bié rén de dì yī yìnxiàng huì yǐngxiǎng tāmen yǐhòu duì nǐ de gǎnjué hé pànduàn.
The first impression you give others will affect how they feel and judge you later.
Text 5
首先，要穿正式的衣服，这会给面试者留下一个好的印象，让他觉得你是一个认真的人。
Shǒuxiān, yào chuān zhèngshì de yīfu, zhè huì gěi miànshì zhě liúxià yí gè hǎo de yìnxiàng, ràng tā juéde nǐ shì yí gè rènzhēn de rén.
First, wear formal clothes; this will leave a good impression on the interviewee and make him think you are a serious person.
Text 4
所以，给第一次见面的同事留下好的印象，以后的工作可能会更顺利；给第一次见面的顾客留下好的印象，你可能会卖出更多的东西。
Suǒyǐ, gěi dì yī cì jiànmiàn de tóngshì liúxià hǎo de yìnxiàng, yǐhòu de gōngzuò kěnéng huì gèng shùnlì; gěi dì yī cì jiànmiàn de gùkè liúxià hǎo de yìnxiàng, nǐ kěnéng huì màichū gèng duō de dōngxi.
So, if you leave a good impression on colleagues you meet for the first time, your future work may go more smoothly; if you leave a good impression on customers you meet for the first time, you may sell more things.
Text 5
所以，给第一次见面的同事留下好的印象，以后的工作可能会更顺利；给第一次见面的顾客留下好的印象，你可能会卖出更多的东西。
Suǒyǐ, gěi dì yī cì jiànmiàn de tóngshì liúxià hǎo de yìnxiàng, yǐhòu de gōngzuò kěnéng huì gèng shùnlì; gěi dì yī cì jiànmiàn de gùkè liúxià hǎo de yìnxiàng, nǐ kěnéng huì màichū gèng duō de dōngxi.
So, if you leave a good impression on colleagues you meet for the first time, your future work may go more smoothly; if you leave a good impression on customers you meet for the first time, you may sell more things.
Text 5
我们班跟他们班比赛，他一个人踢进两个球，我对他印象很深，后来就慢慢熟悉了。
wǒmen bān gēn tāmen bān bǐsài, tā yí gè rén tī jìn liǎng gè qiú, wǒ duì tā yìnxiàng hěn shēn, hòulái jiù mànmàn shúxī le.
Our class played against their class. He scored two goals by himself. I was very impressed by him, and later we gradually got to know each other.
Text 1
但是，如果第一次见面给别人留下像不准时这样的坏印象，那么以后就很难让别人相信你。
Dànshì, rúguǒ dì yī cì jiànmiàn gěi biérén liú xià xiàng bù zhǔnshí zhèyàng de huài yìnxiàng, nàme yǐhòu jiù hěn nán ràng biérén xiāngxìn nǐ.
However, if at the first meeting you leave others with a bad impression like being unpunctual, then it will be hard for others to trust you in the future.
Text 5
Metadata
- Category
- Chinese
- Word Frequency Rank
- 2,346 of 84,292