Back to Dictionary
京剧
京劇
Jīngjù
1.
Beijing opera
2.
CL:[[場|场<chǎng>]], [[出<chū>]]
HSK 4
Noun
Character Breakdown
Example Sentences (10)
真没想到你一个来自美国的外国留学生，能把京剧唱得这么好。
Zhēn méi xiǎngdào nǐ yí gè láizì Měiguó de wàiguó liúxuéshēng, néng bǎ Jīngjù chàng de zhème hǎo.
I really didn’t expect that you, a foreign student from the United States, could sing Peking Opera so well.
Text 2
小夏，你爷爷京剧唱得真专业，我还以为他是京剧演员呢。
Xiǎo Xià, nǐ yéye Jīngjù chàng de zhēn zhuānyè, wǒ hái yǐwéi tā shì Jīngjù yǎnyuán ne.
Xiao Xia, your grandpa sings Peking Opera really professionally. I even thought he was a Peking Opera actor.
Text 1
小夏，你爷爷京剧唱得真专业，我还以为他是京剧演员呢。
Xiǎo Xià, nǐ yéye Jīngjù chàng de zhēn zhuānyè, wǒ hái yǐwéi tā shì Jīngjù yǎnyuán ne.
Xiao Xia, your grandpa sings Peking Opera really professionally. I even thought he was a Peking Opera actor.
Text 1
我常常跟着电视学唱京剧，然后一遍一遍地练习，偶尔跟中国人一起唱上几句。
Wǒ chángcháng gēnzhe diànshì xué chàng jīngjù, ránhòu yí biàn yí biàn de liànxí, ǒu'ěr gēn zhōngguó rén yìqǐ chàng shàng jǐ jù.
I often learn to sing Peking opera by following along with the TV, then practice over and over, and occasionally sing a few lines with Chinese people.
Text 2
对啊，他本来就是京剧演员，年轻时在我们那儿很有名，深受观众们的喜爱。
Duì a, tā běnlái jiù shì jīngjù yǎnyuán, niánqīng shí zài wǒmen nàr hěn yǒumíng, shēnshòu guānzhòngmen de xǐ'ài.
Yeah, he was originally a Peking Opera actor. When he was young, he was very famous in our area and was deeply loved by the audience.
Text 1
你爷爷一定对京剧有着很深厚的感情。
Nǐ yéye yídìng duì jīngjù yǒuzhe hěn shēnhòu de gǎnqíng.
Your grandfather must have very deep feelings for Peking Opera.
Text 1
难道你从来没有接受过京剧方面的专门教育吗？
Nándào nǐ cónglái méiyǒu jiēshòu guò jīngjù fāngmiàn de zhuānmén jiàoyù ma?
Have you really never received specialized education in Peking Opera?
Text 2
别吃惊，因为我以前学习过音乐，有一些音乐基础，又对京剧这种表演艺术非常感兴趣，所以能比较容易地学会它的唱法。
Bié chījīng, yīnwèi wǒ yǐqián xuéxíguo yīnyuè, yǒu yīxiē yīnyuè jīchǔ, yòu duì jīngjù zhèzhǒng biǎoyǎn yìshù fēicháng gǎn xìngqù, suǒyǐ néng bǐjiào róngyì de xuéhuì tā de chàngfǎ.
Don't be surprised, because I studied music before, have some musical foundation, and am very interested in this performing art of Peking Opera, so I can learn its singing style relatively easily.
Text 2
这么说你喜欢听京剧也是受了你爷爷的影响？
Zhème shuō nǐ xǐhuan tīng jīngjù yě shì shòu le nǐ yéye de yǐngxiǎng?
So you like listening to Beijing opera because of your grandfather's influence too?
Text 1
你真厉害！竟然连很多中国人都听不懂的京剧也能学会。我还是比较喜欢听流行音乐。
Nǐ zhēn lìhài! Jìngrán lián hěn duō Zhōngguó rén dōu tīng bù dǒng de Jīngjù yě néng xuéhuì. Wǒ háishì bǐjiào xǐhuān tīng liúxíng yīnyuè.
You're really amazing! You can even learn Peking opera that many Chinese people can't understand. I still prefer listening to pop music.
Text 2
Metadata
- Category
- Chinese