New Words
From Lesson: Leave the important items with me| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 教 | jiāo | to teach |
| 画 | huà | to draw; picture; painting; CL:[[幅<fú>]], [[張|张<zhāng>]]; classifier for paintings etc; variant of [[劃|划<huà>]] |
| 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; to require; requirement; need |
| 黑板 | hēibǎn | blackboard; CL:[[塊|块<kuài>]], [[個|个<gè>]] |
Text 4
Raw Text (Chinese • Pinyin • English)
我是一个中学老师，教学生画画儿。 每次下课前，我都会把下次学生需要带的东西写在黑板上， 但是每次上课时，总会有学生忘了拿铅笔， 所以我有点儿生气，不是因为他们没带铅笔， 是因为他们没有好的学习习惯。
Wǒ shì yí gè zhōngxué lǎoshī, jiāo xuéshēng huàhuàr. měi cì xià kè qián, wǒ dōu huì bǎ xià cì xué shēng xū yào dài de dōng xi xiě zài hēi bǎn shàng, dànshì měicì shàngkè shí, zǒng huì yǒu xuéshēng wàng le ná qiānbǐ, Suǒyǐ wǒ yǒu diǎnr shēngqì, bú shì yīnwèi tāmen méi dài qiānbǐ, Shì yīnwèi tāmen méiyǒu hǎo de xuéxí xíguàn.
I am a middle school teacher; I teach students to draw. Before each class ends, I always write on the blackboard what the students need to bring next time, But every time in class, there are always students who forget to bring a pencil, So I'm a little angry, not because they didn't bring pencils, It's because they don't have good study habits.