Loading content...

Vocabulary (77 words)

From Lesson: Lesson 7
肚子
dùzi
belly
new
烦恼
fánnǎo
to be worried
new
感情
gǎnqíng
feeling
new
减肥
jiǎnféi
to lose weight
new
already
new
辛苦
xīnkǔ
hard
new
(negative prefix)
不会
bùhuì
improbable
吃饱
chībǎo
to eat one's fill
出去
chūqù
to go out
de
of
de
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
锻炼
duànliàn
to engage in physical exercise
dōu
all
方法
fāngfǎ
method
夫妻
fūqī
husband and wife
guò
(experienced action marker)
工作
gōngzuò
to work
活动
huódòng
to exercise
孩子
háizi
child
hòu
back
hěn
(adverb of degree)
jiàn
item
jiù
at once
交流
jiāoliú
to exchange
家人
jiārén
household
加深
jiāshēn
to deepen
简单
jiǎndān
simple
可以
kěyǐ
can
le
(modal particle intensifying preceding clause)
liǎng
two
lining
理解
lǐjiě
to comprehend
máng
busy
那样
nàyàng
that kind
néng
to be able to
跑步
pǎobù
to run
跑掉
pǎodiào
to run away
qián
front
shuō
to speak
shì
is
shì
matter
事情
shìqing
affair
时间
shíjiān
time
shēn
close
生活
shēnghuó
life
身体
shēntǐ
(human) body
散步
sànbù
to take a walk
散散步
sànsànbù
to have a stroll
tiáo
strip
tiān
day
谈谈
tántán
to discuss
同意
tóngyì
to agree
tīng
to listen
完全
wánquán
complete
wèi
position
晚饭
wǎnfàn
evening meal
I
xiàng
to resemble
学校
xuéxiào
school
幸福
xìngfú
happiness
需要
xūyào
to need
yào
medicine
yòu
(once) again
运动
yùndòng
to move
one
一家人
yījiārén
household
一句话
yījùhuà
in a word
一起
yīqǐ
in the same place
医生
yīshēng
doctor
有意思
yǒuyìsi
interesting
zhōng
within
zuì
most
最后
zuìhòu
final
最好
zuìhǎo
best
自己
zìjǐ
oneself
而且
érqiě
(not only ...) but also
Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
Chinese

我听一位医生说过一句话:"最好的医生是自己,最好的药是时间,最好的运动是散步。" 前两条我理解得不深,最后一条我完全同意。 散步是生活中最简单的锻炼方法,既可以活动身体,又可以减肥,而且不会像跑步那样辛苦。 晚饭后,一家人一起出去散散步,是一件很幸福的事情。 肚子吃饱了需要活动,家人忙了一天需要交流,夫妻说一天的工作能加深感情,听孩子谈谈学校里有意思的事,一天的烦恼就都跑掉了。

Pinyin

Wǒ tīng yí wèi yīshēng shuō guò yí jù huà: "Zuì hǎo de yīshēng shì zìjǐ, zuì hǎo de yào shì shíjiān, zuì hǎo de yùndòng shì sànbù." Qián liǎng tiáo wǒ lǐjiě de bù shēn, zuìhòu yī tiáo wǒ wánquán tóngyì. San bu shi sheng huo zhong zui jian dan de duan lian fang fa, ji ke yi huo dong shen ti, you ke yi jian fei, er qie bu hui xiang pao bu na yang xin ku. Wǎn fàn hòu, yī jiā rén yī qǐ chū qù sàn sàn bù, shì yī jiàn hěn xìng fú de shì qíng. Dùzi chī bǎo le xūyào huódòng, jiārén máng le yì tiān xūyào jiāoliú, fūqī shuō yì tiān de gōngzuò néng jiāshēn gǎnqíng, tīng háizi tán tan xuéxiào lǐ yǒu yìsi de shì, yì tiān de fánnǎo jiù dōu pǎodiào le.

English

I once heard a doctor say: "The best doctor is yourself, the best medicine is time, the best exercise is walking." I don't understand the first two points very well; I completely agree with the last one. Walking is the simplest way to exercise in daily life; it both gets your body moving and helps you lose weight, and it is not as tiring as running. After dinner, going out for a walk together as a family is a very happy thing. When the stomach is full, you need to move; family members who have been busy all day need to communicate; a husband and wife talking about the day's work can deepen their feelings; listening to children talk about interesting things at school makes all of the day's worries run away.

Discussion

Add a comment to share your thoughts on this text.

Sign in to leave a comment.

Sign in

Comments (0)

No comments yet — start the conversation.