Loading content...

Vocabulary (68 words)

From Lesson: Lesson 8
成为
chéngwéi
to become
new
放松
fàngsōng
to loosen
new
发生
fāshēng
to happen
new
回忆
huíyì
to recall
new
景色
jǐngsè
scenery
new
压力
yālì
pressure
new
只要
zhǐyào
if only
new
ba
(modal particle indicating suggestion or surmise)
不要
bùyào
don't!
to hold
比赛
bǐsài
competition (sports etc)
next in sequence
de
of
duàn
paragraph
duō
many
dōu
all
房间
fángjiān
room
过去
guòqu
(in the) past
individual
huì
can
hòu
back
hǎo
good
好多
hǎoduō
many
好好儿
hǎohāor
in good condition
好久
hǎojiǔ
quite a while
好些
hǎoxiē
a good deal of
jiù
at once
jìn
to advance
空气
kōngqì
air
le
(modal particle intensifying preceding clause)
lining
ma
(question particle for "yes-no" questions)
méi
(negative prefix for verbs)
měi
beautiful
that
néng
to be able to
you
努力
nǔlì
great effort
qiú
ball
r
non-syllabic diminutive suffix
ràng
to yield
如果
rúguǒ
if
上次
shàngcì
last time
事情
shìqing
affair
时间
shíjiān
time
it
to kick
I
我们
wǒmen
we
下次
xiàcì
next time
心情
xīnqíng
mood
also
一点
yīdiǎn
a bit
一定
yīdìng
surely
一个人
yīgèrén
by oneself (without assistance)
已经
yǐjīng
already
yǒu
to have
zhè
this
这里
zhèlǐ
here
这么
zhème
so much
zhēn
really
准备
zhǔnbèi
preparation
zuò
to sit
zài
(located) at
zài
again
足球
zúqiú
soccer ball
怎么样
zěnmeyàng
how?
总是
zǒngshì
always
Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
Chinese

这里的景色真美,空气也好。 怎么样,心情好些了吗? 好多了,上次足球比赛后,好久都没这么放松了。 你不要有压力,好好儿准备下次比赛就好了。 这段时间我总是一个人坐在房间里回忆那次比赛。如果我们能再努力一点儿,就一定会多进一个球。 事情已经发生了,过去的就让它成为过去吧。只要这次你好好儿准备,一定能把比赛踢好。

Pinyin

Zhèlǐ de jǐngsè zhēn měi, kōngqì yě hǎo. Zěnmeyàng, xīnqíng hǎoxiē le ma? Hǎoduō le, shàngcì zúqiú bǐsài hòu, hǎojiǔ dōu méi zhème fàngsōng le. Nǐ bú yào yǒu yālì, hǎohāor zhǔnbèi xià cì bǐsài jiù hǎo le. Zhè duàn shíjiān wǒ zǒngshì yí gè rén zuò zài fángjiān lǐ huíyì nà cì bǐsài. Rúguǒ wǒmen néng zài nǔlì yìdiǎnr, jiù yídìng huì duō jìn yí gè qiú. Shìqíng yǐjīng fāshēng le, guòqù de jiù ràng tā chéngwéi guòqù ba. Zhǐyào zhè cì nǐ hǎohāor zhǔnbèi, yídìng néng bǎ bǐsài tī hǎo.

English

The scenery here is really beautiful, and the air is good too. How is it? Feeling any better? Much better. After the last soccer match, I went a long time without feeling this relaxed. Don't feel pressured; just prepare well for the next competition and it'll be fine. Lately I always sit alone in my room thinking back to that game. If we had tried a bit harder, we definitely would have scored one more goal. It has already happened; let the past be the past. As long as you prepare well this time, you will definitely do well in the match.

Discussion

Add a comment to share your thoughts on this text.

Sign in to leave a comment.

Sign in

Comments (0)

No comments yet — start the conversation.