Vocabulary (113 words)
From Lesson: Lesson 10Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
时间过得真快,马上就要毕业了。毕业后你打算做什么? 我还没想好呢,正想听听你的建议。你觉得在选择职业时,收入重要吗? 在我看来,赚钱多少不是最重要的,兴趣才是关键。只有做自己喜欢的事,才会觉得幸福,将来也会有更好的发展。 我也这么想。如果我带着热情去做自己喜欢的工作,就不会感到累。不过,现在什么东西都那么贵,生活压力太大了,没有钱也不会过得幸福呀! 幸福其实很简单,它不是只要有钱就能买到的。我觉得工作结束回家后,洗个热水澡,然后躺在床上看看书,听听音乐,困了睡睡觉,就很幸福。 你说的也对。如果能找到一份自己既感兴趣,收入又不错的工作,那就最好了。
Shíjiān guò de zhēn kuài, mǎshàng jiùyào bìyè le. Bìyè hòu nǐ dǎsuàn zuò shénme? Wǒ hái méi xiǎnghǎo ne, zhèng xiǎng tīngtīng nǐ de jiànyì. Nǐ juéde zài xuǎnzé zhíyè shí, shōurù zhòngyào ma? Zài wǒ kànlái, zhuànqián duōshǎo bú shì zuì zhòngyào de, xìngqù cái shì guānjiàn. Zhǐyǒu zuò zìjǐ xǐhuān de shì, cái huì juéde xìngfú, jiānglái yě huì yǒu gèng hǎo de fāzhǎn. Wǒ yě zhème xiǎng. Rúguǒ wǒ dài zhe rèqíng qù zuò zìjǐ xǐhuan de gōngzuò, jiù bú huì gǎndào lèi. Bùguò, xiànzài shénme dōngxi dōu nàme guì, shēnghuó yālì tài dà le, méiyǒu qián yě bú huì guò de xìngfú ya! Xìngfú qíshí hěn jiǎndān, tā bú shì zhǐyào yǒu qián jiù néng mǎidào de. Wǒ juéde gōngzuò jiéshù huíjiā hòu, xǐ gè rèshuǐzǎo, ránhòu tǎng zài chuángshàng kànkàn shū, tīngtīng yīnyuè, kùn le shuìshuì jiào, jiù hěn xìngfú. Nǐ shuō de yě duì. Rúguǒ néng zhǎodào yí fèn zìjǐ jì gǎn xìngqù, shōurù yòu bùcuò de gōngzuò, nà jiù zuìhǎo le.
Time flies; graduation is coming soon. What do you plan to do after graduation? I haven't decided yet, and I was hoping to hear your advice. Do you think income is important when choosing a career? In my view, how much money you make isn't the most important; interest is the key. Only by doing what you like will you feel happy, and you'll also have better prospects in the future. I think so too. If I do the work I like with enthusiasm, I won’t feel tired. But now everything is so expensive, life is too stressful, and without money you still won’t live happily! Happiness is actually very simple; it’s not something you can buy just by having money. I think that after finishing work and going home, taking a hot shower, then lying in bed to read, listening to some music, and sleeping when you get sleepy is happiness. You're right, too. If you can find a job that you are interested in and that pays well, then that would be the best.
Discussion
Add a comment to share your thoughts on this text.
Sign in to leave a comment.
Sign in