Loading content...

Vocabulary (70 words)

From Lesson: Lesson 11
表示
biǎoshì
to express
new
精彩
jīngcǎi
wonderful
new
顺序
shùnxù
sequence
new
同时
tóngshí
at the same time
new
相同
xiāngtóng
identical
new
养成
yǎngchéng
to cultivate
new
ba
(modal particle indicating suggestion or surmise)
办法
bànfǎ
means
不可能
bùkěnéng
impossible
不同
bùtóng
different
běn
roots or stems of plants
to hold
成为
chéngwéi
to become
de
of
duō
many
但是
dànshì
but
to read
读书
dúshū
to read a book
dōu
all
丰富
fēngfù
to enrich
gèng
more
huì
can
汉字
hànzì
Chinese character
hái
still
hěn
(adverb of degree)
hǎo
good
好处
hǎochu
benefit
就是
jiùshì
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)
解决
jiějué
to settle (a dispute)
sentence
le
(modal particle intensifying preceding clause)
每个人
měigerén
everybody
每一
měiyī
every
néng
to be able to
you
què
but
其次
qícì
next
情感
qínggǎn
feeling
ràng
to yield
shuō
to speak
shàng
on top
shì
is
世界
shìjiè
world
时间
shíjiān
time
生活
shēnghuó
life
shū
book
使
shǐ
to make
首先
shǒuxiān
first (of all)
虽然
suīrán
although
所以
suǒyǐ
therefore
it
wán
to finish
问题
wèntí
question
兴趣
xìngqù
interest (desire to know about sth)
习惯
xíguàn
habit
许多
xǔduō
many
阅读
yuèdú
to read
yào
important
意思
yìsi
idea
yòng
to use
yǒu
to have
有限
yǒuxiàn
limited
zhè
this
真正
zhēnzhèng
genuine
知识
zhīshi
intellectual
找到
zhǎodào
to find
zhǐ
only
最后
zuìhòu
final
自己
zìjǐ
oneself
爱好
àihào
to like
Raw Text (Chinese / Pinyin / English)
Chinese

“读书好,读好书,好读书”。 虽然这句话只用了三个相同的汉字,但是不同的顺序却表示了不同的意思。 首先,“读书好”说的是读书有很多好处;其次,每个人的时间都是有限的,不可能把世界上每一本书都读完,所以要读好的书;最后,“好读书”就是要养成阅读的习惯,使读书真正成为自己的兴趣爱好。 阅读有许多好处,它能丰富你的知识,让你找到解决问题的办法;同时,它还会丰富你的情感,使你的生活更精彩。 所以,让阅读成为你的习惯吧!

Pinyin

"Dúshū hǎo, dú hǎo shū, hào dúshū". Suīrán zhè jù huà zhǐ yòng le sān gè xiāngtóng de hànzì, dànshì bùtóng de shùnxù què biǎoshì le bùtóng de yìsi. Shǒuxiān, "dúshū hǎo" shuō de shì dúshū yǒu hěn duō hǎochù; qícì, měi gè rén de shíjiān dōu shì yǒuxiàn de, bù kěnéng bǎ shìjiè shàng měi yì běn shū dōu dú wán, suǒyǐ yào dú hǎo de shū; zuìhòu, "hào dúshū" jiù shì yào yǎngchéng yuèdú de xíguàn, shǐ dúshū zhēnzhèng chéngwéi zìjǐ de xìngqù àihào. Yuèdú yǒu xǔduō hǎochù, tā néng fēngfù nǐ de zhīshí, ràng nǐ zhǎodào jiějué wèntí de bànfǎ; tóngshí, tā hái huì fēngfù nǐ de qínggǎn, shǐ nǐ de shēnghuó gèng jīngcǎi. Suǒyǐ, ràng yuèdú chéngwéi nǐ de xíguàn ba!

English

"Reading is good, read good books, love reading". Although this sentence uses only three identical Chinese characters, different orders convey different meanings. First, "Reading is good" means that reading has many benefits; second, everyone's time is limited, and it is impossible to finish reading every book in the world, so we should read good books; finally, "Enjoy reading" means cultivating the habit of reading, so that reading truly becomes one's own interest and hobby. Reading has many benefits: it can enrich your knowledge and help you find ways to solve problems; at the same time, it also enriches your emotions and makes your life more exciting. So, make reading your habit!

Discussion

Add a comment to share your thoughts on this text.

Sign in to leave a comment.

Sign in

Comments (0)

No comments yet — start the conversation.