Back to Dictionary
记得
記得
jìde
1.
to remember
HSK 3
Character Breakdown
Example Sentences (10)
你还记得王红吗？我在报纸上看到一篇关于她的新闻，她现在已经是一个有名的作家了。
Nǐ hái jìde Wáng Hóng ma? Wǒ zài bàozhǐ shàng kàndào yì piān guānyú tā de xīnwén, tā xiànzài yǐjīng shì yí gè yǒumíng de zuòjiā le.
Do you still remember Wang Hong? I saw a news story about her in the newspaper, and she is already a famous writer now.
Text 3
我记得过了长江大桥往右一拐就有一个，大概有四五公里远。
Wǒ jìde guò le chángjiāng dàqiáo wǎng yòu yì guǎi jiù yǒu yí gè, dàgài yǒu sì wǔ gōnglǐ yuǎn.
I remember after crossing the Yangtze River Bridge, make a right turn and there is one, about four or five kilometers away.
Text 1
记得我女儿小时候，带她去医院打针，刚开始，她害怕得要哭，我就小声地和护士说我女儿很勇敢，一点儿也不怕打针，女儿听了以后马上就不哭了。
Jìde wǒ nǚ'ér xiǎoshíhòu, dài tā qù yīyuàn dǎzhēn, gāng kāishǐ, tā hàipà de yào kū, wǒ jiù xiǎoshēng de hé hùshì shuō wǒ nǚ'ér hěn yǒnggǎn, yìdiǎnr yě bú pà dǎzhēn, nǚ'ér tīngle yǐhòu mǎshàng jiù bù kū le.
I remember when my daughter was little, I took her to the hospital for a shot. At first, she was so scared she was about to cry. I quietly told the nurse that my daughter was very brave and not afraid of shots at all. After my daughter heard that, she stopped crying right away.
Text 3
我记得你已经有两条这样的裤子了。
Wǒ jìde nǐ yǐjīng yǒu liǎng tiáo zhèyàng de kùzi le.
I remember you already have two pairs of pants like this.
Text 2
例如，夏天把空调的温度开得高一些，出门时记得关空调和电脑，这样可以节约用电；少开车，多骑车或者乘坐地铁和公共汽车，这样能降低空气污染；还有养成把垃圾丢进垃圾桶的习惯什么的。
Lìrú, Xiàtiān bǎ kōngtiáo de wēndù kāi de gāo yìxiē, chūmén shí jìde guān kōngtiáo hé diànnǎo, zhèyàng kěyǐ jiéyuē yòngdiàn; shǎo kāichē, duō qíchē huòzhě chéngzuò dìtiě hé gōnggòng qìchē, zhèyàng néng jiàngdī kōngqì wūrǎn; háiyǒu yǎngchéng bǎ lājī diū jìn lājītǒng de xíguàn shénme de.
For example, in summer set the air conditioner temperature a bit higher, and remember to turn off the air conditioner and the computer when you go out; drive less and ride a bike or take the subway and buses, which can reduce air pollution; also develop the habit of throwing trash into trash bins, and so on.
Text 5
每个人都会做梦，区别只是有多有少。有的人睡醒之后还记得梦里的事情，有的人却记不清楚了。你之所以觉得从来没做过梦，只不过是忘记了。
Měi gè rén dōu huì zuò mèng, qūbié zhǐshì yǒu duō yǒu shǎo. Yǒu de rén shuì xǐng zhīhòu hái jìde mèng lǐ de shìqíng, yǒu de rén què jì bù qīngchǔ le. Nǐ zhīsuǒyǐ juéde cónglái méi zuòguò mèng, zhǐ bùguò shì wàngjì le.
Everyone dreams; the only difference is how much. Some people still remember what happened in their dreams after waking up, while others can’t remember clearly. The reason you think you’ve never dreamed is simply that you forgot.
Text 3
太好了！记得给大山打个电话，让他马上过来。
Tài hǎo le! Jì de gěi Dà shān dǎ gè diàn huà, ràng tā mǎ shàng guò lái.
Great! Remember to call Dashan and have him come over right away.
Text 3
就拿学汉语来说吧，首先要注意课前预习，找出第二天要学习的重点；其次，上课时要认真听，不能马虎；最后，课后要记得复习。
Jiù ná xué Hànyǔ lái shuō ba, shǒuxiān yào zhùyì kèqián yùxí, zhǎochū dì'èr tiān yào xuéxí de zhòngdiǎn; qícì, shàngkè shí yào rènzhēn tīng, bù néng mǎhu; zuìhòu, kèhòu yào jìde fùxí.
Take learning Chinese as an example: first, preview before class and identify the key points for the next day; second, listen carefully in class and don't be careless; finally, remember to review after class.
Text 4
我记得昨天才三块五一斤，今天的价格是昨天的两倍。
Wǒ jìde zuótiān cái sān kuài wǔ yì jīn, jīntiān de jiàgé shì zuótiān de liǎng bèi.
I remember it was only 3.5 yuan per jin yesterday, and today's price is twice yesterday's.
Text 2
我女儿确实不错，记得她刚拿到第一个月工资时，就兴奋地拉着我和她爸俩去商场，给我们买礼物，那时我和她爸心里别提多美了！
Wǒ nǚ'ér quèshí bùcuò, jìde tā gāng nádào dì yī gè yuè gōngzī shí, jiù xīngfèn de lāzhe wǒ hé tā bà liǎ qù shāngchǎng, gěi wǒmen mǎi lǐwù, nà shí wǒ hé tā bà xīnlǐ bié tí duō měi le!
My daughter is indeed very good. I remember when she had just received her first month's salary, she excitedly pulled the two of us (me and her dad) to the mall to buy us gifts, and at that time we couldn't have been happier!
Text 2
Metadata
- Category
- Chinese