Back to Dictionary
方面
fāngmiàn
1.
respect
2.
aspect
3.
field
4.
side
5.
CL:[[個|个<gè>]]
HSK 4
Very Common • Top 2%
Character Breakdown
Compound Words (5)
Example Sentences (9)
当你认为自己在哪方面很优秀时，千万要冷静，不要骄傲。
Dāng nǐ rènwéi zìjǐ zài nǎ fāngmiàn hěn yōuxiù shí, qiānwàn yào lěngjìng, búyào jiāo'ào.
When you think you are excellent in some area, be sure to stay calm and do not be arrogant.
Text 5
因为这个世界很大，“天外有天，人外有人”，很可能有人在这方面比你更厉害。
Yīnwèi zhège shìjiè hěn dà, " tiānwài yǒu tiān, rénwài yǒu rén", hěn kěnéng yǒu rén zài zhè fāngmiàn bǐ nǐ gèng lìhài.
Because this world is very big, "there is always a higher sky and someone better," it is very likely that someone is better than you in this area.
Text 5
您看看这个，不管从价格方面看，还是从质量上看，都是值得考虑的。
Nín kàn kàn zhège, bùguǎn cóng jiàgé fāngmiàn kàn, háishì cóng zhìliàng shàng kàn, dōu shì zhí de kǎolǜ de.
Please take a look at this; whether in terms of price or quality, it is worth considering.
Text 3
难道你从来没有接受过京剧方面的专门教育吗？
Nándào nǐ cónglái méiyǒu jiēshòu guò jīngjù fāngmiàn de zhuānmén jiàoyù ma?
Have you really never received specialized education in Peking Opera?
Text 2
但是，从另外一个方面看，如果没钱，也很难过得幸福。
Dànshì, Cóng lìngwài yí gè fāngmiàn kàn, Rúguǒ méi qián, yě hěn nán guò de xìngfú.
However, from another perspective, without money, it's also very hard to live happily.
Text 4
作者的名字我没记住。《新十万个为什么》的内容更新，介绍了各种科学知识，包括地球、动物、植物、交通、科学技术、社会和文化等很多方面。
Zuòzhě de míngzi wǒ méi jìzhù. "Xīn shíwàn gè wèishénme" de nèiróng gēngxīn, jièshào le gèzhǒng kēxué zhīshi, bāokuò dìqiú, dòngwù, zhíwù, jiāotōng, kēxué jìshù, shèhuì hé wénhuà děng hěnduō fāngmiàn.
I didn't remember the author's name. The content of "New One Hundred Thousand Whys" has been updated, introducing a variety of scientific knowledge, including many areas such as the Earth, animals, plants, transportation, science and technology, society, and culture.
Text 1
很多人都试着对梦进行解释，有些人甚至专门写过这方面的书，可惜到现在仍然没有一个科学的说法。
Hěn duō rén dōu shì zhe duì mèng jìnxíng jiěshì, yǒu xiē rén shènzhì zhuānmén xiě guo zhè fāngmiàn de shū, kěxī dào xiànzài réngrán méiyǒu yí gè kēxué de shuōfǎ.
Many people have tried to explain dreams; some have even written books specifically on this subject, but unfortunately there is still no scientific explanation to this day.
Text 3
那是你不了解京剧的唱法。在音乐方面，京剧给了我很多新的想法。我还把京剧的一些特点增加到了自己的音乐中，达到了很好的效果。
Nà shì nǐ bù liǎojiě jīngjù de chàngfǎ. Zài yīnyuè fāngmiàn, jīngjù gěi le wǒ hěn duō xīn de xiǎngfǎ. Wǒ hái bǎ jīngjù de yíxiē tèdiǎn zēngjiā dào le zìjǐ de yīnyuè zhōng, dádào le hěn hǎo de xiàoguǒ.
That's because you don't understand the singing style of Peking Opera. In terms of music, Peking Opera has given me many new ideas. I also added some characteristics of Peking Opera to my own music, achieving very good results.
Text 2
如果你敢诚实地说出自己对哪方面不了解，并不说明自己比别人差，相反，这样做更能得到别人的尊重。
Rúguǒ nǐ gǎn chéngshí de shuōchū zìjǐ duì nǎ fāngmiàn bù liǎojiě, bìng bù shuōmíng zìjǐ bǐ biérén chà, xiāngfǎn, zhèyàng zuò gèng néng dédào biérén de zūnzhòng.
If you dare to honestly say which areas you don't understand, it doesn't mean you are worse than others. On the contrary, doing so will earn you more respect from others.
Text 5
Metadata
- Category
- Chinese
- Word Frequency Rank
- 1,582 of 84,292